Versie: 11.12.2019
Engelse versie (juridisch bindend)
Dit is een vertaling van de Engelstalige algemene voorwaarden. Enkel de Engelse versie is juridisch bindend. Bij verschil tussen beide versies geldt de Engelse tekst. THE MAFFIA "MAFFIAMATCH" – WERKWIJZE (versie 11.12.2019) Het MaffiaMatch Platform stelt de Gebruikers in staat toegang te krijgen tot de marktplaats waar opdrachtgevers ("Klanten") en opdrachtnemers ("Freelancers") elkaar kunnen ontmoeten in het kader van design en marketing. Via deze marktplaats levert the Maffia haar matchmakingdiensten ("Diensten") en beoogt zij de samenwerking met de juiste Freelancer te vergemakkelijken en de drempel voor de Klanten om met hen samen te werken te verlagen. Deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden ("MaffiaMatch Platformvoorwaarden") zijn van toepassing op de toegang tot en het gebruik van het online MaffiaMatch Platform ("MaffiaMatch Platform") door de gebruiker, zoals geïdentificeerd in de Gebruikersaccount ("Gebruiker"), en de ontwikkelaar van het MaffiaMatch Platform en aanbieder van de Diensten, the Maffia ("the Maffia"). Alvorens de platformvoorwaarden van MaffiaMatch uiteen te zetten, willen wij u de werkwijze van dit platform toelichten. Voor de Klant gelden een aantal specifieke richtlijnen die de Klant bij het gebruik van MaffiaMatch moet naleven. Indien deze richtlijnen niet worden nageleefd, kan een boetebeding van toepassing zijn. The Maffia streeft ernaar deze richtlijnen zowel voor de Freelancer als voor de Klant zo transparant mogelijk te maken. De werkwijze van MaffiaMatch is als volgt: De Klant geeft The Maffia de opdracht de juiste Freelancers te vinden door een account aan te maken op MaffiaMatch en een vacature in te dienen. Via haar diensten gaat The Maffia op zoek naar en controleert zij wie over de juiste vaardigheden en beschikbaarheid beschikt. Verder zal MaffiaMatch de Freelancers screenen en de meest geschikte kandidaten aan de Klant voorstellen zonder de contactgegevens van een van beide partijen bekend te maken. Deze anonimiteit wordt door The Maffia gewaarborgd om te voorkomen dat de Klant of de Freelancer de andere partij buiten MaffiaMatch om kan contacteren. Het is derhalve verboden via MaffiaMatch enige informatie te verstrekken die de identiteit van de Klant of de Freelancer aan elkaar zou onthullen. Pas wanneer de Klant ermee instemt zaken te doen met de Freelancer, wordt de identiteit van beide partijen bekendgemaakt. Alle voorgaande stappen zijn kosteloos. De voorgestelde Freelancers zijn gedurende 12 maanden aan ons verbonden: – 12 maanden indien de Klant de Freelancer niet tewerkstelt nadat hij de identiteit van de Freelancer heeft ontvangen. – 12 maanden na de laatste werkdag indien de Klant de Freelancer wel heeft tewerkgesteld. Wij hanteren deze methode om te vermijden dat de Klant een Freelancer gedurende 5 dagen tewerkstelt, vervolgens de tewerkstelling beëindigt en de Freelancer nog maandenlang verder tewerkstelt zonder The Maffia hiervan op de hoogte te brengen. Indien de klant de termijn van 12 maanden niet respecteert en de Freelancer contacteert zonder ons hiervan op de hoogte te brengen, kan The Maffia een boete van €25.000 vorderen. The Maffia factureert enkel een vergoeding wanneer de professional door de Klant wordt tewerkgesteld. No cure no pay. Wanneer de Klant en de Freelancer zijn overeengekomen samen te werken, sluiten beide partijen een tewerkstellingsovereenkomst en maken zij afspraken over taken, verantwoordelijkheden, betaling, opzegtermijn, enz. The Maffia is niet verantwoordelijk voor de handelingen of het gedrag van de Freelancer; The Maffia is enkel een matchmaker die, uit professionaliteit, de tewerkstelling maandelijks, of sneller indien nodig, zal opvolgen. De Klant onderhandelt het dagtarief rechtstreeks met de professional; wij nemen hierop geen marge. Indien de professional via payroll wordt tewerkgesteld, onderhandelt de werkgever het loon rechtstreeks met de professional. The Maffia neemt geen marge op het loon. Indien wij vooraf bepalen hoelang de samenwerking zal duren, kan de finder's fee in één keer en bij de aanvang van de opdracht worden gefactureerd. Het lijkt ons echter beter om maandelijks feedback te vragen aan de klant en de professional. Op die manier kan The Maffia nagaan hoeveel dagen/uren de professional heeft gewerkt en een factuur opmaken op basis van deze gewerkte dagen/uren. MaffiaMatch-tarieven voor freelancers: Werkdag 1 – 220: € 80 /dag* Na 220 werkdagen: € 40 /dag Na 440 werkdagen: € 0 /dag** * Voor opdrachten < 20 werkdagen geldt een vergoeding voor de "eerste werkdag" = €500. Vanaf de 2de werkdag bedraagt de vergoeding = €80/dag. ** Indien er geen raamovereenkomst bestaat tussen de klant en The Maffia, wordt een vergoeding van €10/dag aangerekend. Wij hanteren de volgende tarieven voor professionals in payroll: MaffiaMatch voor de eerste 3 maanden: € 3000 (junior tot senior) Indien u na 3 maanden verder samenwerkt: Junior slot (0-2 jaar): € 3200 Medior slot (3-9 jaar): € 4800 Senior slot (10+ jaar): € 6600 Naast de hierboven beschreven werkwijze van MaffiaMatch worden de volledige voorwaarden van dit platform toegelicht in de onderstaande artikelen. THE MAFFIA "MAFFIAMATCH" – PLATFORMVOORWAARDEN (versie11.12.2019) Artikel 1. Het gebruik van en de toegang tot het MaffiaMatch Platform Om het MaffiaMatch Platform te gebruiken of er toegang toe te krijgen, moet de Gebruiker deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden aanvaarden (met inbegrip van de Algemene Voorwaarden van the Maffia, het Privacy- en Cookiebeleid . Bijgevolg worden deze Voorwaarden geacht door de Gebruiker te zijn aanvaard door het loutere gebruik van en/of de loutere toegang tot het MaffiaMatch Platform of andere diensten ("Diensten"). Alle andere (strijdige) voorwaarden worden door the Maffia uitdrukkelijk verworpen. Om u ons MaffiaMatch Platform te kunnen aanbieden, werken wij samen met socialemediapartners en andere externe leveranciers. De algemene (licentie)voorwaarden met betrekking tot software en/of hardware van deze externe leveranciers en socialemediapartners, alsook de voorwaarden van de externe leverancier met betrekking tot de door de externe leverancier verleende onderhoudsdiensten, zoals van tijd tot tijd gewijzigd, die de Gebruiker hierbij uitdrukkelijk aanvaardt, maken integraal deel uit van deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden. Als zodanig maken wij uw persoonsgegevens niet bekend aan onze socialemediapartners en sturen wij u geen reclame-, marketing- of promotieberichten via sociale media. Wij maken echter wel gebruik van de software van de externe leverancier en van sociale media om berichten te sturen aan of te antwoorden op de Gebruiker in verband met de verleende Diensten, zoals het versturen van bedrijfskritische berichten, gaande van meldingen tot bevestigingen en leveringswaarschuwingen. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het gebruik van uw persoonsgegevens door een dergelijke aanbieder van socialemediadiensten of externe leverancier. In dat geval treden de aanbieder van socialemediadiensten en de externe leverancier op als verwerkingsverantwoordelijke. Louter ter informatie hebben wij de relevante links opgenomen (deze kunnen van tijd tot tijd door de betrokken dienstverlener worden gewijzigd): – Twilio API voor WhatsApp Twilio: https://www.twilio.com/legal/privacy Whatsapp: https://www.whatsapp.com/legal?doc=privacy-policy&version=20160825 1.3. Indien de Gebruiker niet akkoord gaat met de MaffiaMatch Platformvoorwaarden of de Algemene Voorwaarden en het Privacy- en Cookiebeleid, zal de Gebruiker het MaffiaMatch Platform en de Diensten niet kunnen gebruiken; indien de Gebruiker echter niet akkoord gaat met het gebruik van Twilio API voor Whatsapp, kan de Gebruiker zich eenvoudig afmelden voor deze functionaliteit (opt-out). Elke schade die voortvloeit uit de opt-out valt buiten de verantwoordelijkheid van The Maffia. 1.4. The Maffia kan deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden (onder meer door middel van aanvullende voorwaarden of beleidsregels) op elk ogenblik herzien door u hiervan eenvoudig kennis te geven. Indien u het MaffiaMatch Platform blijft gebruiken na ontvangst van een dergelijke kennisgeving, wordt u geacht onze herziening van onze voorwaarden te hebben aanvaard. Indien de Gebruiker de bijgewerkte MaffiaMatch Platformvoorwaarden verwerpt, worden de MaffiaMatch Platformvoorwaarden beëindigd op het einde van de lopende periode en zal de Gebruiker vanaf dat ogenblik het MaffiaMatch Platform en de Diensten niet langer kunnen gebruiken. Elke schade die voortvloeit uit de beëindiging valt buiten de verantwoordelijkheid van The Maffia. Artikel 2 De registratie van een Gebruiker door het aanmaken van een Gebruikersaccount 2.1. Om het Maffia Match Platform te gebruiken en er toegang toe te krijgen, moet de Gebruiker geregistreerd zijn door een Gebruikersaccount aan te maken. De Gebruiker gaat ermee akkoord en garandeert dat de informatie die hij verstrekt, zoals contactgegevens, identificatiegegevens en betalingsgegevens, juist en waarheidsgetrouw is. De Gebruiker is ervoor verantwoordelijk dat deze informatie te allen tijde actueel is. 2.2. Door informatie op het MaffiaMatch platform te uploaden of te delen, draagt de Gebruiker alle intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot de op het MaffiaMatch Platform ingediende informatie onherroepelijk over aan the Maffia. Deze overdracht geschiedt wereldwijd, in de ruimst mogelijke mate, en omvat alle huidige en toekomstige exploitatievormen. 2.3. Door het aanmaken van de Gebruikersaccount verleent the Maffia de Gebruiker een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van het MaffiaMatch Platform en de Diensten ervan, en staat zij de gebruiker toe een redelijk aantal Werknemers ("Benoemde Gebruikers") toe te voegen om het MaffiaMatch Platform en de inhoud ervan te gebruiken voor zijn eigen interne bedrijfsdoeleinden. 2.4. De Gebruikersaccount is persoonlijk en strikt vertrouwelijk en het is verboden deze over te dragen aan een derde. Enkel gekende werknemers ("Benoemde Gebruikers") van de Gebruiker mogen toegang krijgen tot en gebruik maken van het MaffiaMatch Platform. Bijgevolg is de Gebruiker verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van zijn wachtwoord en accountgegevens en is hij als enige verantwoordelijk voor alle activiteiten die onder zijn Gebruikersaccount plaatsvinden. 2.5. De Gebruiker moet the Maffia onmiddellijk in kennis stellen van elk ongeoorloofd gebruik van zijn wachtwoord of zijn Gebruikersaccount of van elke andere inbreuk op de beveiliging. The Maffia is niet aansprakelijk voor enig verlies of enige schade, van welke aard ook, die voortvloeit uit de bekendmaking van de gebruikersnaam en/of het wachtwoord van de Gebruiker in strijd met deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden. 2.6. De beslissing om de registratie te aanvaarden ligt binnen onze discretionaire bevoegdheid en the Maffia kan een registratie voor een Gebruikersaccount op elk ogenblik intrekken. Indien the Maffia kennis krijgt van of een vermoeden heeft van enig ongeoorloofd gebruik of fraude, kan the Maffia de Gebruikersaccount zonder voorafgaande kennisgeving opschorten. 2.7. De Gebruiker zal geen inbreuk maken op de intellectuele-eigendomsrechten van the Maffia of van een derde en mag geen reverse engineering toepassen op, noch het MaffiaMatch Platform reproduceren, decompileren, demonteren of op enige andere wijze trachten de broncode, structuur, knowhow of ideeën die aan het MaffiaMatch Platform ten grondslag liggen, af te leiden of te verkrijgen. Bovendien is de extractie en/of reproductie van de volledige databank van de Freelancers uitdrukkelijk verboden en zal deze als fraude worden beschouwd. 2.8. De Gebruiker erkent dat hij het MaffiaMatch Platform en de Diensten enkel zal gebruiken voor zijn interne bedrijfsdoeleinden en voor rechtmatige doeleinden, en niet om diensten aan derden aan te bieden (behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst). Artikel 3 Over de diensten die op het MaffiaMatch Platform en door the Maffia worden verleend. 3.1. Het MaffiaMatch Platform stelt de Gebruikers in staat toegang te krijgen tot de marktplaats waar opdrachtgevers ("Klanten") en opdrachtnemers ("Freelancers") elkaar kunnen ontmoeten in het kader van design en marketing. Via deze marktplaats levert the Maffia haar matchmakingdiensten ("Diensten") en beoogt zij de samenwerking met de juiste Freelancer te vergemakkelijken en de drempel voor de Klanten om met hen samen te werken te verlagen. Naast het faciliteren van de communicatie tussen de Gebruiker en de Freelancer zal the Maffia in bepaalde gevallen ook bepaalde Diensten aan de Gebruiker verlenen, zoals verder uiteengezet in de Specifieke Voorwaarden of zoals uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen. he Maffia geniet volledige vrijheid en onafhankelijkheid bij de uitvoering van de Diensten. Het MaffiaMatch Platform stelt de Klanten onder meer in staat te zoeken in een databank van Freelancers, een sollicitatieprocedure te voeren en, mits wederzijdse instemming tussen de Klant en de Freelancer, een consultancyovereenkomst te sluiten voor de uitvoering van diensten door de Freelancer. De Freelancer levert zijn diensten rechtstreeks aan de Gebruiker, op zelfstandige basis en niet als onderaannemer, agent of werknemer van The Maffia. Het MaffiaMatch Platform stelt de Freelancers in staat te zoeken naar vacatures en in contact te komen met en voordeel te halen uit projecten die door de Klanten worden aangeboden. Voor alle duidelijkheid: the Maffia levert uitsluitend een matchmakingdienst en is niet betrokken bij de eigenlijke transactie tussen de Gebruiker en de Freelancer. Een meer gedetailleerde beschrijving van de Diensten en de Algemene Voorwaarden is beschikbaar op https://www.themaffia.be/2019/09/16/general-terms-conditions-for-the-services-of-the-maffia-a-k-a-the-maffia-family-rules/ . The Maffia kan de Diensten van tijd tot tijd wijzigen, mits voorafgaande kennisgeving aan de Gebruiker. Er bestaat geen hiërarchische verhouding tussen The Maffia en de Gebruiker, noch tussen de Gebruiker en de Freelancer(s). Om haar Diensten te verlenen, mag the Maffia toegang krijgen tot alle communicatie tussen de Gebruiker en de Freelancer zoals zij dat nodig acht. Bovendien zal de Gebruiker The Maffia alle relevante documentatie en communicatie bezorgen binnen 48 uur nadat The Maffia daarom heeft verzocht. Artikel 4 vergoedingen en abonnement Voor de Klant is het gebruik van het MaffiaMatch Platform kosteloos. Wanneer een kandidaat door The Maffia aan een Klant wordt voorgesteld en die kandidaat wordt tewerkgesteld door de Klant of door een met de Klant verbonden partij, is de overeengekomen Vergoeding, zoals overeengekomen in de Specifieke Voorwaarden, door de Klant aan The Maffia verschuldigd. Voor de Freelancer is het gebruik van het MaffiaMatch Platform onderworpen aan een jaarlijkse abonnementsvergoeding ("Abonnementsvergoeding") zodra hij of zij door de Klant wordt ingehuurd. Abonnementsvergoeding Freelancer: een onbeperkte toegang van twaalf (12) maanden vanaf het ogenblik van inhuring door de Klant is beschikbaar voor een jaarlijkse abonnementsvergoeding van 225,00 EUR. The Maffia behoudt zich het recht voor haar prijzen op elke 1ste januari te indexeren volgens de volgende formule, gebaseerd op de Agoria-index voor lonen (nationaal gemiddelde): Nieuwe Prijs = Oude Prijs * 0,2 + [0,8*(Nieuwe Index / Oude Index)]. Daarnaast behoudt The Maffia zich het recht voor haar prijzen op elk ogenblik te wijzigen, mits voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan de Gebruiker. In dat geval beschikt de Gebruiker over een termijn van één maand om de overeenkomst zonder boete te beëindigen of over te stappen naar een gratis abonnementsformule. Zo niet wordt de gebruiker geacht de nieuwe tarieven te hebben aanvaard. De Vergoedingen worden niet terugbetaald en moeten worden betaald binnen 30 dagen na facturatie. Indien de Gebruiker een verschuldigde betaling niet uiterlijk op de vervaldag verricht, gaat de Gebruiker ermee akkoord, zonder afbreuk te doen aan onze rechtsmiddelen, op het achterstallige bedrag interest te betalen tegen een rentevoet van 8% per jaar. Deze interest loopt dagelijks vanaf de vervaldag tot de effectieve betaling van het achterstallige bedrag. Artikel 5 Over de duur en de beëindiging 5.1. De MaffiaMatch Platformvoorwaarden treden in werking op de datum van de registratie en het aanmaken van de Gebruikersaccount en binden de Gebruiker en the Maffia voor opeenvolgende periodes van één (1) jaar, mits een opzegtermijn van drie (3) maanden vóór het verstrijken van de dan lopende periode. Elke Partij kan de samenwerking op elk ogenblik beëindigen mits een opzegtermijn van 3 maanden bij aangetekende brief.De Gebruiker kan ervoor kiezen de verlenging te verhinderen of over te stappen naar een andere abonnementsformule. 5.2. The Maffia kan, op elk ogenblik en om welke reden ook en naar eigen goeddunken: (a) het MaffiaMatch Platform of enig onderdeel of enige functionaliteit ervan wijzigen, opschorten of beëindigen (tijdelijk of definitief); of (b) de Gebruikersaccount, het wachtwoord, de toelating om het MaffiaMatch platform te gebruiken of er toegang toe te krijgen beperken, opschorten of beëindigen (geheel of gedeeltelijk) en/of alle inhoud verwijderen en vernietigen die de Gebruiker heeft bijgedragen aan of verkregen uit het gebruik van het MaffiaMatch Platform of de Diensten, dit alles zonder enige kennisgeving aan of aansprakelijkheid tegenover de Gebruiker of enige andere persoon. 5.3. Onverminderd haar andere rechten kan elke partij, naar eigen goeddunken, de samenwerking en het gebruik van het MaffiaMatch Platform en de Diensten van rechtswege ontbinden indien de andere Partij een ernstige wezenlijke tekortkoming begaat aan de MaffiaMatch Platformvoorwaarden, op voorwaarde dat de andere Partij deze tekortkoming niet herstelt binnen vijftien (15) dagen na ontvangst van een schriftelijke kennisgeving, verzonden bij aangetekende brief, waarin de aard van de tekortkoming wordt toegelicht en de in gebreke blijvende Partij wordt verzocht de tekortkoming te herstellen of te beëindigen. Een verlenging van de voormelde hersteltermijn zal niet op onredelijke gronden worden geweigerd indien de in gebreke blijvende Partij tijdens de hersteltermijn van dertig (30) kalenderdagen een aanvang heeft genomen met het herstel van de tekortkoming en redelijke inspanningen levert om dit voort te zetten. 5.4. Tenzij de samenwerking wordt ontbonden en/of beëindigd wegens grove nalatigheid van the Maffia, lopen de actieve Diensten af overeenkomstig hun overeengekomen duur en worden de op dat ogenblik verleende Diensten vergoed en betaald tegen de geldende vergoedingen of tarieven zoals bepaald in de Algemene Voorwaarden. 5.5. Tenzij de samenwerking wordt ontbonden en/of beëindigd wegens grove nalatigheid van the Maffia, is de Gebruiker verplicht de invoergegevens die hij/zij op eigen initiatief heeft ingevoerd vóór de beëindiging te exporteren. The Maffia is gerechtigd de invoergegevens te gepasten tijde te verwijderen. Artikel 6 – Vertrouwelijke informatie 6.1. Vertrouwelijke informatie wordt gedefinieerd als alle informatie in welke vorm ook (mondeling, schriftelijk, grafisch, elektronisch, enz.) die tussen de Partijen wordt uitgewisseld in het kader van het MaffiaMatch Platform en deze Diensten. 6.2. Elke Partij en haar Benoemde Gebruikers moeten alle vertrouwelijke informatie die zij van de andere Partij ontvangen bij de uitvoering van deze Diensten vertrouwelijk houden. Bovendien mogen de Partijen de vertrouwelijke informatie enkel gebruiken voor de doeleinden van deze Overeenkomst. De Partijen mogen de vertrouwelijke informatie niet aan derden bekendmaken zonder de schriftelijke toestemming van de andere Partij. Alle informatie die door een van de Partijen als vertrouwelijk wordt aangemerkt, wordt in elk geval als zodanig beschouwd. 6.3. De geheimhoudingsverplichting blijft bestaan gedurende een periode van drie (3) jaar na en overleeft de beëindiging van de Gebruikersaccount en/of de Diensten, ongeacht de oorzaak van de beëindiging van de Overeenkomst. 6.4. Het volgende wordt niet als vertrouwelijke informatie beschouwd: i. informatie die rechtmatig werd verkregen van een derde die niet gebonden is door enige geheimhoudings- of zwijgplicht; ii. informatie die een Partij reeds kende voordat deze werd verstrekt voor de doeleinden van deze Overeenkomst; iii. informatie die een Partij onafhankelijk heeft ontwikkeld zonder deze Overeenkomst te schenden; iv. informatie die publiek bekend is geworden zonder toedoen of fout van de Partij die de informatie ontvangt; v. informatie die openbaar moet worden gemaakt ingevolge een rechterlijke of administratieve beslissing. 6.5. The Maffia mag de Gebruiker ook opnemen in haar klantenlijst en de naam en het merk van de Gebruiker gebruiken voor publiciteitsdoeleinden en PR-activiteiten. Artikel 7 Non-Solicitatie 7.1. De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij (i) de Freelancers zoals voorgesteld door middel van, gezocht of gevonden via het MaffiaMatch Platform of de Diensten of (ii) de Werknemers van the Maffia (met inbegrip van haar Freelancers) die rechtstreeks of onrechtstreeks betrokken zijn bij de verlening van de Diensten, niet actief zal benaderen met de bedoeling deze Werknemers/Freelancers in te schakelen anders dan via The Maffia, voor de duur van de MaffiaMatch Platformvoorwaarden, en dat deze verplichting ingaat vanaf de aanvang van de uitvoering van de Diensten en voortduurt tot twaalf (12) maanden na de einddatum van de Diensten en/of de beëindiging van de samenwerking, naargelang welke datum de laatste is, behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst tussen de Partijen. 7.2. Indien de Gebruiker een dergelijke Werknemer/Freelancer contracteert of aanwerft of gebruikmaakt van de diensten van dergelijke Werknemers/Freelancer, hetzij in het kader van een arbeidsrelatie, op zelfstandige basis en/of via een vennootschap, zal de Gebruiker aan the Maffia een bedrag van 25.000 EUR betalen. Dit bedrag is betaalbaar op de datum waarop de Werknemer/Freelancer voor het eerst wordt ingeschakeld of waarop voor het eerst gebruik wordt gemaakt van de diensten van de Werknemer/Freelancer. Artikel 8 Bescherming van de persoonlijke levenssfeer (AVG) 8.1. Elke Partij moet te allen tijde haar respectieve verplichtingen naleven krachtens het toepasselijke recht met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in verband met persoonsgegevens die moeten worden verwerkt op grond van het MaffiaMatch Platform en de Diensten. 8.2. De Gebruiker verbindt zich ertoe in een dergelijk geval enkel toegang te verlenen tot de persoonsgegevens die strikt noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de Diensten en/of het gebruik van het MaffiaMatch Platform. De Gebruiker verbindt zich ertoe the Maffia geen toegang te verlenen tot persoonsgegevens, behalve wanneer de uitvoering van de Diensten zonder dergelijke toegang onmogelijk zou zijn. 8.3. Voor alle duidelijkheid erkennen de Partijen dat the Maffia optreedt als de partij die verantwoordelijk is voor de gegevensverwerking, en dat de Gebruiker optreedt als de verwerkingsverantwoordelijke van de persoonsgegevens die moeten worden opgeslagen, gebruikt of anderszins verwerkt voor de Diensten en het gebruik van het MaffiaMatch Platform, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de wetgeving inzake de verwerking van persoonsgegevens. De bijkomende maatregelen die the Maffia moet nemen of heeft genomen in het kader van deze Diensten en het aanbieden van het MaffiaMatch Platform, teneinde te voldoen aan de toepasselijke wetgeving inzake de verwerking van persoonsgegevens, zijn uitsluitend ten laste van de Gebruiker. 8.4. De Gebruiker verklaart dat hij alle goedkeuringen heeft verkregen die noodzakelijk zijn voor het gebruik en de verwerking van de persoonsgegevens die aan the Maffia en/of het MaffiaMatch Platform worden doorgegeven voor de doeleinden van de Diensten, en de Gebruiker garandeert bovendien dat de inhoud, het gebruik en/of de verwerking van de Persoonsgegevens niet onrechtmatig is en geen inbreuk maakt op de rechten van derden. 8.4. Het Privacybeleid bepaalt de verwerking van persoonsgegevens door the Maffia als verwerkingsverantwoordelijke in het kader van de exploitatie van het MaffiaMatch Platform en de Diensten. Artikel 9. Beschikbaarheid van het Platform 9.1. In de ruimste mate toegestaan door de wet wordt het MaffiaMatch Platform aangeboden "zoals het is" ("as is"), zonder enige garantie van welke aard ook. The Maffia doet geen verklaringen en geeft geen waarborgen of garanties van welke aard ook met betrekking tot de beschikbaarheid of de werking van het MaffiaMatch Platform, noch dat het MaffiaMatch Platform veilig, ononderbroken of vrij van gebreken zal zijn. 9.2. The Maffia zal redelijke inspanningen leveren om het MaffiaMatch Platform beschikbaar te stellen tijdens de kantooruren op werkdagen, maar de toegang van de Gebruiker tot het MaffiaMatch Platform kan af en toe worden opgeschort of beperkt om onderhoud, herstellingen, upgrades of de invoering van nieuwe faciliteiten of diensten mogelijk te maken. The Maffia zal steeds trachten de frequentie en de duur van elke geplande onderbreking te beperken, maar is niet aansprakelijk tegenover de Gebruiker indien het MaffiaMatch Platform om welke reden ook op enig ogenblik of gedurende enige periode niet beschikbaar is. Artikel 10. Verantwoordelijkheden 10.1. De aansprakelijkheid die the Maffia kan oplopen, vloeit voort uit een inspanningsverbintenis die in geval van een vordering op passende wijze door de Gebruiker moet worden aangetoond.In de ruimste mate toegestaan door de wet is de totale aansprakelijkheid van the Maffia op grond van een toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de Diensten of het MaffiaMatch Platform beperkt tot het laagste van de volgende bedragen: (i) de vergoeding van de rechtstreekse schade tot maximaal de vergoeding die de Gebruiker verschuldigd is voor de specifieke Diensten die tot de schade aanleiding hebben gegeven (exclusief btw) of (ii) 500 EURO. 10.2. The Maffia is in geen geval aansprakelijk voor onrechtstreekse, incidentele of gevolgschade, met inbegrip van maar niet beperkt tot financiële of commerciële verliezen, winstderving of stijging van de algemene kosten. Artikel 11 Algemene bepalingen 11.1. De beschrijvende titels dienen enkel voor het gemak en bepalen of beïnvloeden de betekenis of de interpretatie van enige bepaling van deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden niet. 11.2. Deze laatste versie van de MaffiaMatch Platformvoorwaarden vervangt alle voorgaande overeenkomsten met betrekking tot dit onderwerp en treedt in de plaats daarvan. 11.3. De nietigheid van een bepaling of een deel van een bepaling van deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden doet op geen enkele wijze afbreuk aan de geldigheid van het overige deel van de bepaling of van de overige bepalingen en clausules. In onderling overleg zullen de Partijen alles in het werk stellen om de ongeldige clausule te vervangen door een geldige clausule met dezelfde of grotendeels dezelfde economische impact als de ongeldige clausule had. 11.4. De rechten of verplichtingen die eruit voortvloeien, mogen niet geheel of gedeeltelijk worden overgedragen zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van beide Partijen. Onverminderd het voorgaande is the Maffia te allen tijde gemachtigd de daaruit voortvloeiende rechten of verplichtingen geheel of gedeeltelijk over te dragen aan een verbonden vennootschap zonder dat daarvoor de uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de Gebruiker vereist is. 11.5. Een Partij kan niet worden geacht afstand te hebben gedaan van een recht of vordering krachtens deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden of met betrekking tot een tekortkoming van de andere Partij, behalve wanneer deze afstand uitdrukkelijk en schriftelijk wordt gedaan. 11.6. Er ontstaat tussen de Gebruiker en The Maffia geen arbeidsverhouding, joint venture of vennootschap als gevolg van de MaffiaMatch Platformvoorwaarden. Artikel 12 Geschillen 12.1 In geval van geschillen met betrekking tot de uitvoering en/of de interpretatie van deze MaffiaMatch Platformvoorwaarden die niet in der minne kunnen worden opgelost, zijn enkel de Rechtbanken van Antwerpen (afdeling Antwerpen) bevoegd. Elke vordering van de Gebruiker met betrekking tot de verleende Diensten verjaart zes (6) maanden na de datum waarop de Gebruiker kennis heeft gekregen of redelijkerwijze had kunnen krijgen van de schadeverwekkende feiten die tot de vordering aanleiding geven.